Ok, ti daro' la possibilita' di scegliere tra dieci schiaffi subito tutti di fila, oppure cinque schiaffi che verranno distribuiti in qualsiasi momento da qui all'eternita'.
Okay, I'm going to give you a choice. Either ten slaps right now in a row, or five slaps that can be doled out at any point from here to eternity.
Se tutti gli animali di uno stesso gruppo hanno origine comune, come è possibile che alcuni tipi di animali siano distribuiti in tutti i continenti del mondo eccetto l'Antartide?
If all animals within a group have a common origin, how is it that some kinds of animals are distributed throughout the continents of the world except for Antarctica?
Lions Clubs International è l’organizzazione di club di servizio più grande al mondo con più di 1 milione 400 mila soci in circa 46 mila club distribuiti in oltre 200 paesi e aree geografiche di tutto il mondo.
Thailand. Lions Clubs International is the world's largest service club organization with more than 1.4 million members in approximately 46, 000 clubs in more than 200 countries and geographical areas around the world.
Tali soluzioni includono unità di produzione per serbatoi a pressione che erano inizialmente distribuiti in Asia. Si era fatta strada anche l'idea di rendere più efficiente e automatizzata una soluzione pre-esistente.
Among these are production units for pressure tanks which were initially delivered to Asia, and also led to the idea of making a preexisting solution more efficient and automated.
I prodotti Chilwee sono già stati distribuiti in tutto il mondo e le strutture di assistenza locali vengono implementate in ogni regione.
Chilwee products have already been distributed in all over world, and local service facilities are being deployed in each region.
I nostri prodotti all'ingrosso vengono distribuiti in tutta Italia. Spedizione immediata!
Choose your products are distributed throughout Europe with immediate shipment!
I suoi prodotti vengono distribuiti in 48 mercati nelle Americhe, in Europa e nella regione del Pacifico meridionale.
Today Nu Skin Enterprises is one of the largest direct selling companies in the world, and its products are sold in 48 markets throughout the Americas, Europe and the Asia Pacific region.
I Centri Supremi di Potere distribuiti in tutti i superuniversi, con i loro associati e subordinati, superano i dieci miliardi.
3. throughout the superuniverses number, with their associates and subordinates, upward of ten billion.
Usufruisci degli oltre 100 hotel IBEROSTAR distribuiti in 16 paesi di tutto il mondo
TripAdvisor Ratings IBEROSTAR more than 100 IBEROSTAR hotels in 16 countries around the world
I beni ambientali sono distribuiti in modo disomogeneo nell'Unione, ma i loro benefici riguardano l'Unione e sono avvertiti nel loro complesso.
Environmental assets are unevenly distributed across the Union, but their benefits concern, and are felt by, the Union as a whole.
I nostri prodotti sono stati distribuiti in oltre 30 paesi e regioni.
Our products have been distributed to over 30 countries and regions.
I ruoli sono distribuiti in anticipo individualmente, altri giocatori non sono consapevoli del tuo ruolo - questo dà al gioco un intrigo e un interesse.
Roles are distributed in advance individually, other players are not aware of your role - this gives the game an intrigue and interest.
Questi tre tipi di mortali sono distribuiti in tutti i mondi dei sistemi locali.
These three types of mortals are distributed throughout the worlds of the local systems.
I nostri prodotti sono stati distribuiti in oltre 30 paesi e regioni e Kinghawk è diventato uno dei marchi più riconosciuti nel settore medico.
Our products have been distributed to over 30 countries and regions, and Kinghawk has become one of the most recognized brands in medical industry.
I nostri prodotti Dremel sono distribuiti in tutto il mondo tramite negozi di ferramenta, negozi di casalinghi, negozi di hobbistica, rivenditori on-line e grossisti di utensili industriali.
Our Dremel products are distributed worldwide through hardware stores, home centres, hobby shops, online retailers and industrial tool wholesalers.
Poi vengono inscatolati e sono quindi distribuiti in tutto il mondo.
Then they are boxed. And are then are distributed worldwide.
I giochi da casinò sono distribuiti in modo abbastanza uniforme su giochi da tavolo, video poker, giochi di carte, progressivi e giochi di slot.
The casino games are quite evenly spread over table games, video poker, card games, progressives and slots games.
Allo stesso tempo, dovrebbero essere distribuiti in modo tale da fornire al paziente l'effetto terapeutico ottimale.
At the same time, they should be distributed in such a way as to provide the patient with the optimal therapeutic effect.
Il gruppo ha 11.700 dipendenti, distribuiti in oltre 609 sedi di 47 paesi.
The Group has 11, 900 employees, at 609 locations in 47 [email protected]
I pagamenti diretti saranno distribuiti in modo più equo tra gli Stati membri, le regioni e gli agricoltori, ponendo fine ai "riferimenti storici":
Direct payments are to be distributed in a fairer way between Member States, between regions and between farmers, putting an end to 'historical references':
Inoltre, gli aiuti verranno distribuiti in modo più equo tra agricoltori, regioni e Stati membri.
It will also be distributed more equitably between farmers, between regions and between Member States.
In un grafico a linee, i dati delle categorie vengono distribuiti in modo uniforme lungo l'asse orizzontale e i dati dei valori vengono distribuiti in modo uniforme lungo l'asse verticale.
In a line chart, category data is distributed evenly along the horizontal axis, and all value data is distributed evenly along the vertical axis.
Sono distribuiti in base ai reagenti e agli additivi che sono già al loro interno.
They are distributed according to the reagents and additives that are already inside them.
Questi testi sono stati tradotti in trentotto lingue, e sono pubblicati e distribuiti in tutto il mondo.
These and other works have been translated into thirty-eight languages, and are published and distributed worldwide.
I negozi e le boutique sono distribuiti in tutto l'Aeroporto LaGuardia con una vasta gamma di opzioni tra cui moda ed elettronica.
LaGuardia Airport shops and boutiques are located throughout the airport, with a range of options including fashion and electronics.
Il trattamento ad ultrasuoni del latte produce globuli di grasso omogeneizzati, che sono distribuiti in modo uniforme e uniforme.
Ultrasonic treatment of milk results in homogenized fat globules, which are even and uniformly distributed.
I prodotti distribuiti in scatole di cartone devono essere protetti da polvere e acqua con sacchetti o coperture extra.
Products shipped in cardboard boxes usually need to be protected internally from water and dust with extra bags and cover sheets.
Più di 1.700 server in 145 luoghi distribuiti in 94 paesi
Over 1, 700 servers in 145 locations across 94 countries
I documenti degli HOWTO di Linux possono essere riprodotti e distribuiti in tutto o in parte, con ogni mezzo fisico o elettronico, purchè questo avviso di copyright sia mantenuto su tutte le copie.
Linux HOWTO documents may be reproduced and distributed in whole or in part, in any medium physical or electronic, as long as this copyright notice is retained on all copies.
Il farmaco è ben assorbito dal tratto digestivo, i suoi componenti sono distribuiti in tutto il corpo, penetrando nel fegato, nei polmoni e in altri organi.
The drug is well absorbed from the digestive tract, its components are distributed throughout the body, penetrating the liver, lungs and other organs.
I suoi prodotti sono distribuiti in 80 paesi del mondo e i cataloghi sono tradotti in 20 lingue diverse.
Its products are distributed in 80 countries of the world, and catalogs are translated into 20 different languages.
Gli alcoli monoossidrilici sono ampiamente distribuiti in natura.
Monohydric alcohols are widely distributed in nature.
Potete spargere i semi a mano, ma se volete fare in modo che i semi siano distribuiti in modo uniforme, è preferibile utilizzare uno spandiconcime.
You can spread the seeds by hand, but if you want to make sure that the seeds are spread evenly, the best thing to do is to use a spreader.
Pertanto, al fine di garantire che gli incentivi siano distribuiti in modo equilibrato tra i diversi tipi di veicoli, anche i risparmi derivanti dai piccoli autocarri, autobus e pullman a emissioni zero dovrebbero essere soggetti ad un limite massimo.
In order to ensure that the incentives are well balanced between the different types of vehicles, the savings resulting from the zero-emission smaller lorries, buses and coaches should therefore also be subject to a cap
Il parco immobiliare è composto da 278 posti, distribuiti in 149 camere.
The housing stock consists of 278 places, distributed to 149 rooms.
Abbiamo un buon controllo qualità e i nostri prodotti sono riconosciuti a livello internazionale, i nostri prodotti sono distribuiti in tutto il mondo.
We have good quality control and our products are internationally recognized, our products are distributed all over the world.
Z. considerando che i centri di macellazione sono distribuiti in modo sproporzionato negli Stati membri;
Z. whereas there is an uneven spread of slaughterhouses across Member States,
> Tutti i server sono distribuiti in 1 Gbps rete.
> All Servers are deployed in 1 Gbps network.
Grassi sani ed equilibrati sono distribuiti in tutto il corpo compresi i busti.
Healthy and balanced fats are distributed throughout the body including your busts.
Come vedete, non sono distribuiti in maniera uniforme.
And as you can see, they're very non-uniformly distributed.
Quindi abbiamo questi due sentimenti molto comuni, distribuiti in modo da imprigionarci.
So you have those two very common feelings, and they're doled out in such a way that you get caught in this loop.
Possono essere stampati e distribuiti in massa, e sarò famoso ovunque, chiunque potrà suonare la mia musica.”
And it can be printed and mass-distributed, and I will be famous everywhere, and everybody else will play my music."
È stata immessa dai nostri lontani antenati che si sono distribuiti in tutto il mondo, e non si estinguerà mai.
It was put there by our distant ancestors who spread across the world, and it's never going to be quenched.
Quindi adesso abbiamo l'impronta globale di tutte i Discorsi TEDx degli ultimi quattro anni distribuiti in tutto il mondo da New York giù giù fino alla piccola vecchia Nuova Zelanda lì nell'angolo.
So what we've got here now is the global footprint of all the TEDx Talks over the last four years exploding out around the world from New York all the way down to little old New Zealand in the corner.
Ci sono molti recettori di dopamina nel prosencefalo, ma non sono distribuiti in modo uniforme.
There are many dopamine receptors in the forebrain, but they're not evenly distributed.
Negli ultimi due anni, nel mio laboratorio, abbiamo costruito 50 000 Foldscopi e li abbiamo distribuiti in 130 paesi nel mondo, Ai bambini li abbiamo spediti gratuitamente.
Over the last two years, in my lab, we built 50, 000 Foldscopes and shipped them to 130 countries in the world, at no cost to the kids we sent them to.
7.2058169841766s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Okay, I'm going to give you a choice. Either ten slaps right now in a row, or five slaps that can be doled out at any point from here to eternity. 